Mechanic’s charges a ‘test case’

Investigators first traced the cause of a fatal crash in Brookline to the brakes, then to the fluid cap, then to the mechanic who left the cap unscrewed. Last week, the mechanic was arrested and charged with involuntary manslaughter, setting in motion what legal experts say is a remarkable case.